Avonturen uit het leven van Regina en Aart, hun reizen, hun hobies / as aventuras da vida de Regina e Aart, suas viagens, seus passatempos
Durante a nossa viagem para a Escócia e Inglaterra, tivemos a ideia de fazer um relatório de viagem, um capitulo diário e enviar para a família e amigos. O que faz com que nossa viagem seja uma viagem muito especial é que vamos também procurar 5 cidades típicas (“English Villages”). Entenda porque essa busca vai ser muito importante para nós.
Primeiro, fomos para Escócia, onde alugamos uma casa de campo, para bem descansar da nossa vida turbulenta de “aposentados”. O Lago de Menteith, na fronteira do Low e Highland, fica cerca de duas horas de carro de Edinburg. Para chegar lá pegamos um ferryboat em Amsterdam, uma travessia de cerca de 14 horas, com todo possível conforto a bordo.
O cottage foi perfeito, o meio ambiente também, só faltou a chuva que nos foi “prometida” (chove bastante na região) e muito contra os hábitos, tivemos sol quase todos os dias.
Mas agora a novidade. Nós não estávamos lá apenas para descansar, tínhamos uma missão especial.
Cenas nostálgicas de pequenas municipias
Acontece que a minha mãe, durante toda a sua vida, visitou muito a Inglaterra e sempre voltou com alguma raridade. Uma vez foram tablemats com fotos de quadros de cidades antigas inglesas. Usamos essas tablemats quase diariamente em casa, e muitas vezes, dizíamos um ao outro: ” um dia vamos procurar estes lugares e tirar uma foto de exatamente a mesma cena, 200 anos mais tarde.
Interessado em nossa busca? E, se nós conseguirmos encontrar todas as 5 cidades? E, em seguida, também exatamente onde o pintor colocou sua armação? Siga então nos próximos dias na sua caixa de entrada de email para ler os próximos capítulos.
1. Os segredos da Troutbeck
Estamos à procura de Troutbeck em Westmoreland. Pode, com um pouco de pesquisa não ser um grande problema. Mas já nao deu certo imediatamente.
O County Westmoreland não é visível no Google. Mais tarde descobriu-se que houve uma agregação e redistribuição dos vilarejos. Parece que devemos estar no Lake District. Só acreditar então.
No Booking.com, não encontramos um B & B em Troutbeck, mas perto, em Windermere que parece bastante atraente. Cerca de 3 horas de carro de “nossa” casa de campo em Lake of Menteith.
Desta vez, por fim, o “prometido” chuva… Mas graças as excelentes “Dual Carriage Motor Ways” na Inglaterra não há problema, enquanto você continuar dirigindo no lado correto.....
A cerca de 50 km de Windermere decidimos sair da estrada principal. Quase lamentamos. Não por causa da vista deslumbrante para as montanhas e os belos lagos e aldeias pitorescas no Lake District. Um pouco por causa dos milhares de curvas em estradas estreitas, onde você sempre encontra muito na hora errada um grande Jaguar ou Range Rover.
Felizmente, naquela noite, deu tempo de encontrar o nosso típico B & B Inglês . Um pequeno roteiro pelos pub’s, em seguida, nos colocou em contato com um casal Inglês / irlandês muito agradável , assistindo ao jogo no telão entre Arsenal e Mancheter United (o treinador atualmente é Louis van Gaal, treinador de seleção holandesa na copa)
A Sra. Sarah, funcionária do hotel onde ficamos, já nos explicou que não seria fácil achar Troutbeck.
E, como previsto, estavamos de fato nessa manhã, rodando por lá sem achar exatamente o lugar onde foi feita a pintura.
Troutbeck é uma pequena cidade bastante turística, procurado por Ingleses esportistas que costumam fazer caminhadas pelas montanhas, e, depois fazem uma parada no Mortal Man Inn para beber um stew. Antes de visitá-lo, vale a pena visitar o site da Troutbeck Village Association.
Mais tarde, em casa vamos contatar o Mr. Geoff Brown, para tentar saber porque tivemos tanta dificuldade para achar o lugar da pintura, sem sucesso.
2. Bingo na Great Ayton!
2. Bingo na Great Ayton!
Um dos tablemats mostram Great Ayton, com uma pequena queda em um rio canalizado, uma ponte, belas casas, uma igreja ao fundo. É um dos meus favouritos e eu não quis perdê-la. E deve valer a pena para fazer um desvio de cerca de 200 quilômetros. E, novamente, com o clima agradável. Um pouco mais frio, pois uma frente fria que ja deixa uma grande parte dos EUA sob a neve, está se aproximando.
Ao se aproximar da cidade nosso coração bate mais rápido. O ambiente, Redcar e Cleveland, nada especial, mas as montanhas ao longe, os Cleveland Hillsestão nos convidando.
E então de repente somos confrontados com a ponte na pintura. Que alívio!
Colocamos o carro numa ruazinha perto e continuamos a pé. E logo nos encontramos exatamente no mesmo lugar, onde cerca de 200 anos atrás, o pintor criou sua pintura. Quase tudo é ainda o mesmo. Mas uma pena a estrada de asfalto…
Outra vantagem, a padaria local teve os mais deliciosos scones e café expresso até agora!
Aqui, o pintor tomou a liberdade de realocar a igreja um pouco para que ela aparecesse atrás da casa, que na verdade só se consegue observar deste jeito tomando uma posição diferente. Mas, a igreja é bonita!
E ninguém tinha abusado do fato de que a porta do nosso carro todo esse tempo tinha ficado aberta!
Com toda a nossa bagagem dentro!
As pessoas são honestas aqui!
Amanhã a Welford-on-Avon, no Shakespeare Country, estamos otimistas que vamos conseguir!
3. Ferrytale no Shakespeare Country
Desta forma, a gente irá conhecer toda a Inglaterra.
Agora viajaremos um pouco mais de 300 km para o sudeste para Warwickshire, não muito longe de Londres. Percebe-se que a parte central da Inglaterra é muito mais movimentada do que nos esperávamos até o momento. No entanto, todas as estradas são boas, mas com muito movimento e muitas obras.
Pouco antes do anoitecer (já às 4 horas da tarde!) chegamos à pequena aldeia de Welford-on-Avon.
A torre da igreja serve como perfeito ponto de orientação e depois de uma volta damos de frente com a casa com o telhado de palha. Como um conto de fadas! Nada mudou! Também encontramos facilmente o local exato onde o pintor trabalhou. Nossa pesquisa começa a ser um grande sucesso!
William Shakespeares birthplace, Stratford upon Avon
Ficamos em um B & B em Stratford-upon-Avon, a cidade natal de Shakespeare. Sobre este escritor famoso é estranhamente ao contrário de suas muitas peças teatrais, pouco conhecida da vida pessoal. Durante o passeio com o “Hop on – hop off” ônibus, regularmente se ouve as palavras “muito provavelmente”, e veja o que está abaixo desta imagem em Wikipedia: “William Shakespeare’s house, believed to be his birthplace” (a casa do Shakespeare, que nós acreditamos é a casa natalina dele) Mas é um fato que aceita-se sem discussão. A cidade é muita animada, com pessoas agradáveis de novo (como Marc, o host do B & B) e, como, apesar de ser na Inglaterra, a saborosa comida no Café: Pub-Food.
Estamos muito satisfeitos. Amanhã, a próxima etapa, desta vez para Woolpit, Suffolk. Um quadro muito nostálgico novamente. E a direção é boa, um pouco mais perto de Dover, onde pegaremos o ferry depois de amanhã, de voltar para a França.
4. Afternoon Tea no Woolpit
Deixamos Stratford-upon-Avon, através da ponte sobre o Avon (que “muito provavelmente” na poca, Shakespeare fez o seu caminho para Londres….)
Bridge across river Avon with “Narrow Boat”
..................e passamos pelos didtritos Northhamptonshire e Cambridgeshire para Suffolk, onde, de acordo com a imagem da próxima “English Villages” no tablemat da minha mãe,
esperamos encontrar uma pequena praça com um belo gazebo com uma igreja e uma bela lanterna na esquina de uma casa.
Woolpit
Enquanto isso, como nos já ganhamos muita experiência em achar “tesouros”, chegamos mais uma vez, sem muita dificuldade no lugar certo. Felizmente, os ingleses são conservadores. Com exceção da estrada de terra e as pessoas vestidas à moda antiga, tudo ainda é basicamente o mesmo.
Depois de feitas algumas fotos ainda sobrou tempo para um “afternoon tea” (chá da tarde). Na casa de chá local, à direita na imagem, John, o dono, achou maravilhoso como nós pegarmos essa missão. Porém, ele aproveitou para reclamar ainda sobre o fato de que a lanterna no lado de fora do seu café foi substituída por uma versão mais moderna. Ele ainda não tem paz com isso.
Het prieeltje, dat rond een waterpomp is gebouwd, is overigens wel aan een opknapbeurt toe, kijk zelf maar:
onder meer afbeeldingen van gedenksteen ter ere van het bezoek van Hare Majesteit Queen Empress Vitoria in 1897
O gazebo, que foi construído em torno de uma bomba de água, aliás, provavelmente vai precisar de uma reforma. Vale a pena, belas esculturas e equipados com muitas inscrições. Foi construído em comemoração ao 50º aniversário da “Queen – Empress” Victoria, em 1897. Na Internet pode-se encontrar toda a história:
http://www.villagepumps.org.uk/woolpit.htm
Estamos mais uma vez satisfeitos, é hora para, de bom humor, pegar o A13 e o M25, bem na hora do rush, para Londres, onde reservamos desta vez um hotel ao invés de um B&B. O nevoeiro está ficando mais espesso. Esperamos chegar lá sem nenhum problema ……
5. Quem tirou a árvore em Chilham?
Na saída de Londres, hoje de manhã tivemos uma surpresa, passamos pela entrada do circuito F1 Brands Hatch. Tomamos um cafezinho e demos uma olhada nas fotos de corredores famosos como Graham Hill, Jimmy Clark mas também Nelson Piquet. O que mais emocionou, claro, foi Ayrton Senna, que obteve sua primeira vitória da F1 neste circuito.
Hoje a última, para Chilham no Kent. Fica a 1 hora de viagem, e depois apenas 50 km para a balsa em Dover para Calais na França. Já estamos com saudades
Por mais difícil que tenha sido encontrar nosso hotel ontem à noite na névoa densa, tão rápido tudo vai hoje sob um céu azul brilhante. Surpreendente a Inglaterra!
Depois de uma hora encontramos nosso último English Village, em excelente estado de saúde, exceto …… a árvore. …Cadê? Todo aqui é ainda original, mas a bela praça com a árvore no meio mudou em um ….. estacionamento.
Pena! Mostramos nossa preocupação com a velha senhora, dona da pitoresca Gift Shop, à direita na imagem, onde compramos lembranças de Natal.
Sua resposta foi clara, mas insatisfatória: Todo mundo agora tem carro e, portanto, tinha de encontrar um espaço para estacionamento. Às vezes, você deseja ainda viver no século 19…
Temos de admitir, além disso, a aldeia está fazendo de tudo para preservar as tradições, com uma verdadeira Millennium Heritage Trail ao longo de dezenas de edifícios em grande parte originais.
E todos são contentes pelo que os ocupantes sucessivos geralmente ricos do Chilham Castle sempre têm feito para a cidade.
O “White Horse Inn" antes e depois
Nossa busca chega ao fim.
Nós apreciamos que os tablemats de minha mãe tenham dado uma dimensão extra para esta visita a Good Old England.
Agora só falta passar pelo “English Channel”, ou talvez a partir de agora, chamado “La Manche” de novo…..
FIM
Obrigado por viajar com a gente!